Nearly four years after Toledo’s 2014 water crisis, the Maumee River and other western Lake Erie tributaries are still besieged by algae-forming phosphorus.